Jumpy Jump Jump

Jako malá jsem nikdy neaspirovala na to stát se baletkou, gymnastkou ani ničím podobným. V tělocvičnách jsem nesnášela skákání přes kozu a přes tyč, poťouchlé šplhání na provaze nebo tyči, lezení na žebřiny... Bavily mě akorát tak míčové hry. Dneska už v tělocvičně stejně necvičím, nehraju hry, nikam nešplhám... ale díky volnému přístupu tam občas fotím : )

Co vy? Toužily (či dokonce toužili) jste se stát vrcholnými sportovci a zúčastnit se na Olympiádě vrhu koulí?

I've never wanted to become a ballet dancer or a gymnast, I hated all the activities in the gym /except ball games/. Nowadays I use gym only for shooting photos ; ) And what about you, future Olympic pentathlon medallists?

skirt - H&M, top - Stradivarius

Vstávat a cvičit!

Ne, tohle o mně opravdu neplatí, radši si ráno těch pár hodin přispím, než abych cvičila. Ale když už do tělocvičny, tak v pořádných šedých teplácích, no ne? Takové asi taky žádné nemám, tak jsem si to musela vynahradit těmito šaty, ulovenými v H&M za směšných 70 korun... Co vy, poctivě cvičíte?

It's more likely you'll find gold at the end of a rainbow than see me exercising. Just kidding, I like to do it privately at home, don't need a bunch of sweaty people peeping at me... But when going to gym, you'll need a pair of sweat pants... Or a track suit - look like - dress from H&M that I payed for less than 3 euros.. That's what I call a deal.

Dress - H&M, boots - Asos